Поиск резюмеПереводчик
31736739Обновлено 21 сентября 2017


Работа, резюме и вакансии / Резюме
28 лет (родился 30 августа 1989), мужчина
Костанай, готов к переезду
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик

По договорённости, не готов к командировкам

Опыт работы 5 лет

    • июль 2015 – по настоящее время
    • 3 года и 1 месяц

    Переводчик

    ТОО Горнорудная Сервисная Компания

    Обязанности:

    Работаю переводчиком английского языка в компании Восход Девелопмент на проекте добычи меди Бозшаколь. В мои обязанности входит осуществление устных и письменных переводов на совещаниях, обходах на строительной площадке, а также взаимодействие с иностранным персоналом и установление взаимодействия между англоговорящими работниками и русскоговорящими. Письменный перевод разного рода документации, включая переписки с Заказчиком.
    • январь 2015 – июль 2015
    • 7 месяцев

    Переводчик английского языка

    ТОО Элеватормельстройсервис, Алматы

    Обязанности:

    Работал в компании ОАО Элеватормельстройсервис (ЭМС). Переводчик английского языка на проекте добычи меди на месторождении Актогай, Восточно-Казахстанская обл. Строительство инфраструктуры для медного месторождения, такой как площадка под дробилку, хвостохранилище, площадку выщелачивания и разработка карьера. Выполнение устных переводов на совещаниях и обходов на строительных площадках, а также письменные переводы различного рода документации.
    • август 2013 – январь 2015
    • 1 год и 6 месяцев

    Переводчик английского языка

    Нефтестройсервис Лтд, Атырау

    Обязанности:

    Работал в компании Нефтестройсервис Лтд. Перевод разного рода документации, протоколов встреч, отчетов, переписки с головным офисом, различные инструкции на оборудование, технические паспорта, актов входного контроля, документов контроля качества, отчетов по ТБ и учебно-тренировочных занятий, исполнительной документации, различных писем, отчетов о проделанной работе, наряд допусков, документации, относящийся к нефтегазовой отрасли. Осуществление устных переводов на объектах, брифингах и ежедневных встречах с рабочими.

Образование

    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 2012

    Челябинский государственный университет

    Факультет: Перевод и переводоведение
    Специальность: Переводчик английского языка

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Ответственность, коммуникабельность, добросовестность, трудолюбие, способность работать в команде, стремление к профессиональному росту.

Похожие резюме

Обновлено 5 октября 2009
Костанай
15 000 36 лет, опыт работы 5 лет
Обновлено 7 июня 2016
Костанай, готов к переезду
По договорённости53 года, опыт работы 5 лет
Обновлено 10 марта 2015
Костанай, готов к переезду
По договорённости27 лет, опыт работы 4 года и 10 месяцев
Обновлено 13 мая 2013
Костанай, готов к переезду
30 000 31 год, опыт работы 4 года и 8 месяцев
Обновлено 5 октября 2009
Показать еще